Wenzhou

I. Introduction à Wenzhou

Wenzhou, en abrégé « Ou » et également connue sous le nom de Lucheng (ville des cerfs), est située sur la côte sud-est de la province du Zhejiang, le long de la rive sud du cours inférieur de la rivière Ou. En tant que ville historique et culturelle nationale et capitale culturelle de l'Asie de l'Est, elle est connue comme « le Zou et le Lu du Sud-Est, la ville natale de cent métiers ». Avec plus de 5 000 ans de civilisation et 2 200 ans d'histoire urbaine, c'était le fief de Zou Yao, roi du Ou oriental, au cours de la troisième année de l'empereur Hui de la dynastie des Han occidentaux. La préfecture de Yongjia a été créée au cours de la première année de la période Taining de la dynastie des Jin de l'Est. La légende raconte qu'un cerf blanc portant des fleurs faisait le tour de la ville lors de sa construction, d'où le nom de « Lucheng ». Elle a été officiellement nommée Wenzhou au cours de la deuxième année de la période Shangyuan de la dynastie Tang, un nom qui a été utilisé depuis. Durant la dynastie des Song du Sud, Wenzhou prospéra commercialement et fut désignée port de commerce international, méritant les éloges de « une ville animée sur la mer, toujours appelée la petite Hangzhou ». Le site portuaire antique de Shuomen récemment découvert, avec son système complet « ville antique-ancien port-voie navigable », confirme son statut historique de point de départ principal des exportations de porcelaine de Longquan le long de la Route maritime de la soie pendant les dynasties Song et Yuan.

Wenzhou possède un profond héritage culturel en tant que berceau de la poésie paysagère chinoise, berceau de l'opéra du Sud et de l'école de pensée de Yongjia. Xie Lingyun a écrit ici les premiers poèmes paysagers de Chine, et Le Luth de Gao Ming est salué comme « l'ancêtre de l'Opéra du Sud ». L'école Yongjia, représentée par Ye Shi, défendait l'idée de « valoriser à la fois l'agriculture et le commerce, en intégrant la droiture et le profit », qui a profondément influencé le développement économique ultérieur. La ville est riche en patrimoine culturel immatériel, avec 5 éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, dont l'opéra Yongjia Kunqu et l'imprimerie à caractères mobiles en bois Rui'an. L'artisanat traditionnel tel que la broderie Ou, la sculpture Ou et la sculpture sur buis jouit d'une réputation internationale.

Berceau de l'économie privée chinoise, le « modèle de Wenzhou » est reconnu dans le monde entier. Les audacieux habitants de Wenzhou ont laissé leurs empreintes à travers le monde, formant une culture marchande unique à Wenzhou. Le Wenzhou d'aujourd'hui allie la beauté des montagnes et des mers à un profond charme humaniste. Les magnifiques montagnes de Yandang, la sereine rivière Nanxi et l'atmosphère vibrante de la ville millénaire s'unissent pour façonner son esprit urbain : « Les affaires parcourent le monde, la sagesse parcourt le monde, la gentillesse parcourt le monde ».

58531eeedb05964815e951a803e4d296

II. Introduction aux sites pittoresques célèbres

1. Zone panoramique de la montagne Yandang

La montagne Yandang est une attraction touristique nationale de niveau 5A et un géoparc mondial, nommé d'après « le lac au sommet d'une colline où poussent les roseaux et où se perchent les oies d'automne ». Connue comme « la célèbre montagne sur la mer, la merveille sans pareille au monde », elle a été historiquement appelée « la première montagne du sud-est de la Chine ». Couvrant une superficie totale de 450 kilomètres carrés, la région pittoresque est célèbre pour ses sommets, cascades, grottes et falaises. Le pic Lingfeng, le temple Lingyan et la cascade Dalongqiu sont connus comme les « Trois merveilles de Yandang ». Le paysage nocturne du pic Lingfeng change à chaque pas, avec des formations comme le pic du mari et de la femme et le rhinocéros regardant la lune qui sont très réalistes. Le spectacle passionnant de Lingyan Flying Rope met en valeur les compétences traditionnelles des habitants des montagnes locales. La cascade de Dalongqiu, avec une chute de 197 mètres, est l'une des quatre cascades célèbres de Chine, tombant en cascade comme une galaxie jaillissant du ciel avec un élan écrasant.

La montagne Yandang a une profonde accumulation culturelle et est un berceau important de la poésie paysagère chinoise. Des générations de lettrés et d'érudits, dont Xie Lingyun, Li Bai, Du Fu et Xu Xiake, ont laissé ici plus de 5 000 poèmes et 400 inscriptions sur les falaises. La montagne est parsemée d'anciens temples tels que le temple Lingyan et la grotte Guanyin, parfaitement intégrés au paysage naturel. La grotte Guanyin, nichée dans le pic Hezhang, présente des pavillons de neuf étages construits contre le rocher, une merveille d'ingénierie. La montagne Yandang n'est pas seulement un trésor de merveilles naturelles, mais aussi une montagne célèbre porteuse d'une culture millénaire, chaque étape révélant des histoires et mettant en valeur l'élégance et la magie des paysages du sud du Zhejiang.

239ffdfedfb34257ef482b2b65e8620c

2. Zone panoramique de la rivière Nanxi

La rivière Nanxi est une zone panoramique nationale où la rivière sinueuse de 300 li serpente à travers les montagnes de Yongjia. Intégrant des paysages naturels et des paysages culturels, il est connu comme « le berceau de la poésie paysagère chinoise ». C'est le principal lieu visité par Xie Lingyun pendant son mandat de préfet de Yongjia, où est née la poésie paysagère chinoise. Avec des sommets imposants sur les deux rives et une eau cristalline, la descente de la rivière sur des radeaux de bambou offre une vue pittoresque de « l'eau comme un ruban de soie bleue, les montagnes comme des épingles à cheveux de jade ». Le paysage change avec les saisons : les fleurs de colza fleurissent au printemps, le rafting en bambou est populaire en été, les feuilles d'érable deviennent rouges en automne et les fleurs de prunier fleurissent en hiver.

Le trésor le plus précieux de la rivière Nanxi est sa culture agricole et de lecture bien préservée et son ancien complexe villageois. Des dizaines d'anciens villages tels que le village de Furong, le village de Cangpo et le village de Yantou ont été construits sous les dynasties Tang et Song, conservant des dispositions uniques telles que « Sept étoiles et huit clochettes » et « Quatre trésors de l'étude », reflétant la philosophie ancienne selon laquelle « l'agriculture apporte la richesse, la lecture apporte l'honneur ». Les villages présentent des murs blancs, des tuiles noires et des chemins de pierre sinueux, avec des salles ancestrales, des académies et des scènes d'opéra disséminées partout. Les compétences du patrimoine culturel immatériel telles que l'opéra Yongjia Kunqu, la sculpture sur bois et la découpe de papier sont toujours transmises ici. La rivière Nanxi allie parfaitement beauté naturelle et charme humaniste, ce qui en fait un excellent endroit pour que les gens modernes puissent trouver la nostalgie et découvrir la culture agricole traditionnelle.

a3139247d1e6c03f817d624ed2026f82

3.Île de Jiangxin

L'île de Jiangxin, l'une des quatre îles célèbres de Chine, est située au centre de la rivière Ou, dans le centre-ville de Wenzhou, et couvre une superficie d'environ 700 000 mètres carrés. Connue sous le nom de « Penglai de la rivière Ou », l'île possède des paysages magnifiques et une longue histoire. Avec les pagodes de l'Est et de l'Ouest qui se détachent sur le ciel et le temple Jiangxin dégageant un charme ancien, c'est une destination populaire pour les lettrés depuis la dynastie des Jin de l'Est. Xie Lingyun, Li Bai, Du Fu et Meng Haoran ont tous laissé ici des poèmes célèbres, parmi lesquels le vers de Meng Haoran « Faire face aux montagnes lointaines avec du vin, composer des poèmes ensemble sur l'île solitaire » est largement connu.

Les pagodes de l'Est et de l'Ouest, construites sous la dynastie Song, sont non seulement des symboles de l'île de Jiangxin, mais aussi d'anciennes balises de navigation de renommée mondiale qui guident les navires entrant et sortant de la rivière Ou pendant des milliers d'années. Ils ont été classés au patrimoine mondial de la navigation en 2006. Le temple Jiangxin, construit pour la première fois sous la dynastie Tang et reconstruit sous la dynastie Qing, présente un célèbre couplet devant qui utilise des caractères multi-sons de manière créative : « Les nuages se rassemblent, se rassemblent, se rassemblent, se rassemblent, se rassemblent et se dispersent ; les marées montent, montent, montent, montent, montent, montent et descendent ». L'île possède également des bâtiments historiques tels que l'ancien consulat britannique, la tour Haoran et le pavillon Xie Gong, mêlant les styles chinois et occidentaux et témoignant de l'histoire moderne d'ouverture de Wenzhou. La nuit, l'île illuminée de Jiangxin contraste magnifiquement avec le paysage nocturne des deux rives de la rivière Ou, mettant en valeur le charme de la culture Ou-Yue.

09c641b1df7c53d95ccb88b887507eeb

4. Zone panoramique de la ville natale de Liu Bowen

La zone panoramique de la ville natale de Liu Bowen est une attraction touristique nationale de niveau 5A située dans le comté de Wencheng, la ville natale de Liu Ji, le père fondateur de la dynastie Ming. Liu Ji, de son nom de courtoisie Bowen, était un célèbre homme d'État, stratège militaire et écrivain de l'histoire chinoise. Il a aidé Zhu Yuanzhang à établir la dynastie Ming et a été salué comme « le stratège sans précédent traversant le fleuve Yangtze, le premier fonctionnaire civil fondateur de la dynastie ». Sa sagesse et sa stratégie sont encore célébrées aujourd'hui.

La zone pittoresque se compose de deux parties principales : le temple Liu Ji et la cascade Baizhangji. Le temple Liu Ji, construit au cours de la troisième année de la période Tianshun de l'empereur Yingzong de la dynastie Ming, est un site historique et culturel majeur protégé au niveau national. L'architecture grandiose et solennelle conserve un grand nombre de stèles et de plaques Ming et Qing, parmi lesquelles la plaque impériale « Chengyi Bo » offerte par Zhu Yuanzhang est particulièrement précieuse. Chaque année, le 15e jour du sixième mois lunaire, jour de l'anniversaire de Liu Bowen, un festival grand-ducal a lieu localement, une coutume populaire inscrite sur la Liste représentative de l'UNESCO du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. La cascade Baizhangji, connue comme « la plus haute cascade de Chine », a une chute totale de 353 mètres, tombant en cascade sur trois niveaux avec un son tonitruant et un élan magnifique. La zone pittoresque intègre parfaitement la culture des célébrités aux paysages naturels, ce qui en fait un lieu sacré pour chérir la mémoire des anciens sages et apprécier la grandeur des montagnes et des eaux du sud du Zhejiang.

4ec8f883bdec87afc3fd35709e57933c

5. Zone de tourisme culturel du pont couvert de Taishun

Taishun est connue comme « la ville natale des ponts couverts chinois », préservant plus de 30 anciens ponts couverts datant des dynasties Song à Ming et Qing, dont 15 sont des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national. La technique de construction des ponts en arc en bois tressé de Taishun est inscrite sur la Liste représentative de l'UNESCO du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Ces ponts couverts sont construits sans un seul clou, reposant entièrement sur des joints à tenons et mortaises, et ont résisté pendant des centaines d'années malgré le vent et la pluie, démontrant l'extraordinaire sagesse des anciens artisans chinois.

Les ponts Sixi Sister sont les représentants des ponts couverts de Taishun, notamment le pont Beijian et le pont Xidong. Situés à proximité l'un de l'autre, les deux ponts ont une forme exquise et sont connus comme « les plus beaux ponts couverts du monde ». Le pont Beijian, construit pendant la période Kangxi de la dynastie Qing, enjambe le ruisseau Bei avec d'anciens camphriers sur les deux rives, et son pont aux murs rouges et aux tuiles noires contraste magnifiquement avec les montagnes vertes et les eaux claires. Le pont Xidong, construit pendant la période Longqing de la dynastie Ming, présente des avant-toits renversés et un élan magnifique. En plus des ponts couverts, Taishun possède également d'anciens villages bien préservés tels que Xu'aodi et Hu's Courtyard, ainsi que des cultures folkloriques uniques, notamment les coutumes ethniques She et les spectacles de marionnettes. Se promener à travers Taishun, avec ses anciens ponts sur l'eau qui coule et la fumée des cheminées de cuisine, donne l'impression de voyager dans les temps anciens, calmes et simples.

bcf6940ae5448801989bf4c4553b701b

6. Bloc historique et culturel de Wuma

Le bloc historique et culturel de Wuma est le salon urbain de Wenzhou et la rue commerciale la plus ancienne et la plus prospère de la ville, datant de la dynastie des Jin de l'Est avec une histoire de plus de 1 600 ans. La légende raconte que Xie Lingyun, lorsqu'il était préfet de Yongjia, se rendait souvent ici avec cinq chevaux, d'où le nom de « Wuma Fang » (Place des cinq chevaux), qui devint plus tard une rue commerçante. Centré sur la rue Wuma, le bloc relie des rues historiques telles que Chan Street, Park Road et la tour Qiaolou, conservant le style architectural à arcades sino-occidental complet de la fin des Qing et du début de la période républicaine, avec des murs blancs, des tuiles noires et des arcades connectées dégageant une forte atmosphère de l'ère républicaine.

Le quartier rassemble de nombreuses marques traditionnelles de Wenzhou telles que Wuweihe, Laoxiangshan et Jinsanyi, où les spécialités locales comme les boulettes de poisson de Wenzhou, le gâteau Dengzhan et le riz gluant dégagent une riche atmosphère de marché. La tour Qiaolou, située au centre du bloc, a été construite pendant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes et constitue la plus ancienne porte de ville du Zhejiang. Il servait autrefois de forteresse militaire et de centre de chronométrage de l'ancienne Wenzhou, où séjourna l'empereur Gaozong de la dynastie Song pendant sa fuite vers le sud. Le Wuma Block actuel allie tradition et modernité, héritant d'un héritage commercial centenaire tout en adoptant les tendances de la mode, ce qui en fait une destination incontournable pour découvrir la culture commerciale et la vie urbaine de Wenzhou.

7. Réserve naturelle nationale des îles Nanji

Les îles Nanji, situées dans la mer de Chine orientale, au large du comté de Pingyang, à Wenzhou, comprennent 52 îles. En tant que réserve naturelle nationale et réserve de l'homme et de la biosphère de l'UNESCO, elles sont connues sous le nom de « royaume des coquillages et des algues » et de « montagne des fées sur la mer ». Ici vous pouvez trouver une eau de mer d’un bleu clair et rare avec une visibilité atteignant plus de 10 mètres. La plage de Dasha'ao est la seule plage de sable coquillage de Chine, avec un sable fin et doux, ce qui en fait une station balnéaire naturelle.

Les îles Nanji sont riches en ressources biologiques marines, avec 403 espèces de coquillages et 174 espèces d'algues, représentant plus d'un cinquième du nombre total de coquillages et d'algues marins en Chine, ce qui en fait une banque de gènes pour la vie marine. Les îles ont une longue histoire humaine. Zheng Chenggong a autrefois entraîné sa marine ici, laissant derrière lui des sites tels que Guoxing'ao et le temple de Guoxing, témoins de l'histoire de la défense côtière des dynasties Ming et Qing. De plus, les paysages naturels de la zone panoramique de Sanpanwei, tels que les pelouses naturelles, le singe adorant Guanyin et le rocher qui bouge le vent, sont merveilleusement formés par la nature, créant ainsi de charmants paysages insulaires. Les îles Nanji sont un paradis loin de l'agitation de la ville et une excellente destination pour l'écotourisme marin et l'expérience insulaire.

8. Académie Yongjia

Située dans la zone pittoresque centrale de la rivière Nanxi, l'Académie Yongjia est la principale base d'exposition et d'héritage de l'école de pensée de Yongjia, intégrant des paysages naturels, une éducation culturelle et des vacances de loisirs. L'école Yongjia était une école confucianiste importante pendant la dynastie des Song du Sud, représentée par Ye Shi, qui prônait « l'application pratique des connaissances, l'intégration de la droiture et du profit ». C'est la seule école de l'histoire intellectuelle chinoise qui a promu l'utilitarisme, exerçant une profonde influence sur la culture commerciale et l'esprit urbain de Wenzhou.

Couvrant une superficie de plus de 5 000 mu, l'académie est construite contre les montagnes et au bord de l'eau, avec une architecture de style Song simple et élégante, parfaitement intégrée au paysage de la rivière Nanxi. La zone pittoresque comprend plusieurs salles d'exposition, dont la salle de l'école de Yongjia, la salle de Yongjia Zhuangyuan et la salle du patrimoine culturel immatériel, présentant systématiquement l'essence idéologique de l'école de Yongjia, la culture des examens impériaux de la région de Yongjia et les compétences traditionnelles en matière de patrimoine culturel immatériel. En outre, il existe des paysages naturels tels que la tour Shuixin, le ferry Phoenix et la cascade Golden Pearl, ainsi que des activités caractéristiques telles que l'expérience de lecture agricole, la recherche sur les études traditionnelles chinoises et la récitation de poésie paysagère. L'Académie Yongjia combine parfaitement la culture académique et les paysages naturels, ce qui en fait une fenêtre importante pour comprendre les pensées de l'école Yongjia et découvrir la culture de la lecture agricole du sud du Zhejiang.